Règles de confidentialité

L'autorité responsable au sens de la législation sur la protection des données, en particulier le règlement de base de l'UE sur la protection des données (GDPR), est :

Nicolas Kreuz, SAS Kreuz, 3 place de l'Eglise, 20220 SANTA REPARATA DI BALAGNA, France +49177444499246 (mobile), info@kreuz.fr

Vos droits des personnes concernées

  • Vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants en utilisant les coordonnées fournies par notre responsable de la protection des données :
  • Informations sur vos données stockées chez nous et leur traitement (art. 15 LPDB),
  • Correction de données à caractère personnel inexactes (art. 16 du RDPPIB),
  • Suppression de vos données stockées chez nous (art. 17 du RPBDG),
  • Limitation du traitement des données si nous ne sommes pas encore autorisés à effacer vos données en raison d'obligations légales (art. 18 LPDB),
  • Opposition au traitement de vos données par nous (art. 21 LPDB) et transférabilité des données si vous avez consenti au traitement des données ou si vous avez conclu un contrat avec nous (art. 20 LPDB).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir.

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, par exemple auprès de l'autorité de surveillance compétente de l'Etat fédéral dans lequel vous résidez ou auprès de l'autorité responsable de notre pays.

Vous trouverez une liste des autorités de surveillance (pour le secteur privé) avec leurs adresses à l'adresse suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Collecte d'informations générales lorsque vous visitez notre site Web la nature et la finalité du traitement :

Si vous accédez à notre site Web, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne fournissez pas d'autres informations, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent, par exemple, le type de navigateur Web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, votre adresse IP, etc.

En particulier, elles sont traitées aux fins suivantes :

  • Assurer une connexion sans problème avec le site Web,
  • Assurer la bonne utilisation de notre site Web,
  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi qu'à d'autres fins administratives.

Nous n'utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Si nécessaire, nous évaluons statistiquement ces informations afin d'optimiser notre apparence Internet et la technologie qui la sous-tend.

Base juridique :

Le traitement a lieu conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f GDPR sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web.

Destinataire :

Les destinataires des données peuvent être des fournisseurs de services techniques qui agissent à titre de sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site Web.

Période de stockage :

Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins de la collecte. C'est généralement le cas pour les données utilisées pour fournir le site Web lorsque la session respective a pris fin.

Provision requise ou requise :

La mise à disposition des données personnelles susmentionnées n'est requise ni par la loi ni par contrat. Cependant, sans l'adresse IP, le service et la fonctionnalité de notre site Web ne peuvent être garantis. De plus, certains services peuvent ne pas être disponibles ou limités. Pour cette raison, une objection est exclue.

Formulaire de contact Type et finalité du traitement :

Les données que vous avez saisies sont enregistrées dans le but d'une communication individuelle avec vous. Pour cela, il est nécessaire de fournir une adresse e-mail valide et votre nom. Ceci est utilisé pour assigner la requête et y répondre. La spécification de données supplémentaires est facultative.

Base juridique :

Les données saisies dans le formulaire de contact sont traitées sur la base d'un intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f GDPR). En remplissant le formulaire de contact, nous souhaitons que vous puissiez nous contacter facilement. Vos données seront conservées pour le traitement de votre demande et pour d'éventuelles questions complémentaires. Si vous nous contactez pour demander une offre, les données saisies dans le formulaire de contact seront traitées pour effectuer des mesures précontractuelles (art. 6 al. 1 let. b GDPR).

Récepteur :

Les destinataires des données peuvent être des personnes chargées du traitement des commandes.

Durée de stockage :

Les données seront effacées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande. S'il s'agit d'une relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux selon le HGB et effaçons vos données après ces délais.

Disposition prescrite ou nécessaire :

La communication de vos données personnelles est facultative. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez votre nom, votre adresse électronique et le motif de votre demande. cryptage SSL Afin de protéger la sécurité de vos données pendant la transmission, nous utilisons des procédures de cryptage ultramodernes (par ex. SSL) via HTTPS. Processeurs sous contrat utilisés Les organisations, sociétés ou personnes suivantes ont été mandatées par l'exploitant de ce site Web pour traiter les données :

Pour effectuer une réservation, il est nécessaire de fournir vos coordonnées. Vous n'avez qu'à remplir les champs marqués d'un astérisque (champs obligatoires) ainsi que les données concernant la réservation (par exemple, la période de séjour).

Nous enregistrerons également la date et l'heure de votre réservation. Les informations supplémentaires (champs facultatifs ici) ne sont pas obligatoires. Les données que vous fournissez sur notre site Web, y compris les notes, sont des données personnelles et sont traitées et utilisées par nous pour assurer le traitement de la réservation et la fourniture du service demandé. Nous utilisons également vos données pour vous fournir des informations pertinentes concernant la réservation ou votre séjour.

Les données personnelles recueillies lors de la réservation seront transmises aux tiers suivants :

Smoobu GmbH - Smoobu.com est un logiciel pour les propriétaires d'appartements de vacances Wönnichstr. 68/70 10317 Berlin Allemagne

Lien vers la politique de confidentialité de Smoobu : https://www.smoobu.com/datenschutz/ Nous nous réservons le droit d'adapter cette déclaration de protection des données afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou d'apporter des modifications à nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple en introduisant de nouveaux services.

Votre nouvelle visite sera alors soumise à la nouvelle déclaration de protection des données. Questions au délégué à la protection des données Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des données dans notre organisation :

La déclaration de protection des données a été créée avec le générateur de déclaration de protection des données de la société activeMind AG (version 2018-09-24).